Wolof — Xam Sénégal

Wolof

Damay ngallax

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je prépare du {ngallax}.

Wolof

ngallax

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

préparer une bouillie de mil à l’arachide

Wolof

Dinga gis as ngarab ca buntu kër ga

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tu verras un arbuste à l’entrée de la maison.

Wolof

ngarab s-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

arbuste

Wolof

ngar l-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

mil

Wolof

Nag yaa ngi jublu ci sa ngar li

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

les vaches se dirigent vers tes bottes d’arachides.

Wolof

ngar l-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

botte d’arachides

Wolof

ngori l-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

variété de petit niébé

Wolof

Sa ngan li gàtt na lool

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ton séjour est trop court.

Wolof

ngan l-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

séjour d’un hôte

Wolof

Ngand mi dikk na

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le caïd est arrivé.

Wolof

Ngand mi dikk na

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le costaud est venu.

Wolof

ngand m-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

homme costaud

Wolof

Dafay ngaaràndu bëccëg bi yépp

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il chante toute la journée en travaillant au champ.

Wolof

ngaaràndu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

chanter en travaillant au champ

Wolof

Dama ko ngajj, mu daanu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je lui ai fauché les jambes et il est tombé.

Wolof

ngajj

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

faucher les jambes

Wolof

Wurusu Ngalam

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

L'or du Galam.

Wolof

ngalam w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

or du Galam (l’ancienne région du Galam appelée aussi Gadjaga était située entre les hauts bassins du Sénégal et de la Gambie, la moyenne va…

Wolof

Ngaaràndu yu neex rekk lay woy

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il ne chante que de beaux chants de labour.

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles