Wolof

(prov.) Néew, bu rombee ay armeel, robam dootul neex

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

un mort quand il dépasse le cimetière, son enterrement ne sera plus aisé) quand un cortège funèbre va plus loin que le cimetière, ça devient malcommode.

Voir la source officielle — Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Lien permanent vers cette fiche