Wolof — Xam Sénégal

Wolof

saamaar b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

coutelas épée

Wolof

saafàndu g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

cynhyène

Wolof

Dafa ma saaga, ma dóor ko

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il m’a injurié et je l’ai battu.

Wolof

saaga

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

injurier

Wolof

Wax nga sabab !

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

quel malheur tu annonces !

Wolof

Sabab boobu dey, Yàlla na ñu ci Yàlla musal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ce malheur, que Dieu nous en préserve !

Wolof

sabab b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

malheur

Wolof

Wot ko, dafa saaloñ

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

rase-le, il a une chevelure courte mais abondante.

Wolof

saaloñ

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

avoir une chevelure touffue et courte

Wolof

Jëmbët ay garab ci àll bi mën na saafaraal maral mi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

reboiser la brousse peut remédier à la sécheresse.

Wolof

saafaraal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

remédier à

Wolof

Dama koy saam, ci lay gëna gaawa jare

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

J'en fais des petits tas, ça se vendra plus vite ainsi.

Wolof

saam

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

mettre en petit tas

Wolof

Su amee lijaasaam, seen sag lay doon

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

S'il a son diplôme, cela fera votre fierté.

Wolof

sag b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

honneur fierté

Wolof

Saaga wuy dellu ci yow la

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

C'est une injure qui retombe sur toi.

Wolof

saaga w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

injure insulte

Wolof

Saaju masinam dafa réer

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

la canette de sa machine est perdue.

Wolof

saaj b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

canette (machine à coudre)

Wolof

Saam bi ñaata ?

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

combien le tas ?

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles