Wolof — Xam Sénégal

Wolof

àngale

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

anglais

Wolof

àngal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

angle

Wolof

ànk

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

fruit qui a mûri dans l’arbre

Wolof

Buy yéeg iskale bi, dafay

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

àppat quand il monte l’escalier, il respire difficilement.

Wolof

àppat

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

respirer difficilement

Wolof

àmbolog b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

enveloppe

Wolof

(prov.) Njàng mu nekk am na àllarba

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

toute activité nécessite une pause.

Wolof

Dinaa ko seeti àllarba

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

j’irai le voir mercredi.

Wolof

àllarba j-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

mercredi

Wolof

bal bi àjjiku na

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

on a fait descendre le ballon.

Wolof

àjjiku

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

faire descendre (qqch d’un endroit élevé)

Wolof

Bërëb bii dafa àlle

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

cet endroit est sauvage

Wolof

àlle

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

sauvage, désert (lieu inhabité)

Wolof

Tey, àjjuma la

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

aujourd’hui, c’est vendredi.

Wolof

àjjuma j-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

vendredi

Wolof

(prov.) Àkk àkkum gaynde, song songum bukki

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

enthousiaste avant l’action, froid au moment d’agir

Wolof

Sa àkk ma la lay fàttali

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

elle te rappelle la visite agressive que tu lui as faite.

Wolof

àkk m-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

fait de se présenter chez qqn avec impétuosité pour se plaindre d’une chose dont elle est censée répondre

Wolof

àkk w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

nuages tout blancs apportant une forte pluie. Ils partent de l’horizon et montent. Il arrive que dans une même zône, la pluie tombe sur une …

Wolof

Àkku xay baax na ci

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

L'écorce du caïlcédrat est efficace pour cela.

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles