Wolof — Xam Sénégal

Wolof

Ku mujj ci raŋ bi ?

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

qui est le dernier de la file ?

Wolof

mujj

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être le dernier

Wolof

Woy wi nga ko jàngal lay màdd ci suuf

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

C'est la chanson que tu lui as apprise qu’il fredonne tout bas.

Wolof

màdd

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

fredonner

Wolof

moytoonte

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

s’éviter mutuellement

Wolof

(Lov.)Mu ngoogu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le voilà ! / Voilà / nous-y voilà !

Wolof

Mu ne dina la seetsi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il dit qu’il viendra te voir.

Wolof

mu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il

Wolof

Fi mu nekk, danga wara muddaarante ngir mu jaay la ko

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

à présent, tu dois négocier pour qu’il te le vende.

Wolof

muddaarante

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

négocier

Wolof

moyaal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

prélever l’impôt

Wolof

Waxuma ko moos

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

assurément, je ne l’ai pas dit.

Wolof

moos

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

assurément

Wolof

Neel mott ca waañ wa !

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

va-t’en immédiatement à la cuisine !

Wolof

mott

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

partir immédiatement

Wolof

Dafay morñi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il chique du tabac.

Wolof

morñi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

chiquer du tabac

Wolof

Moonte, dina dem

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

pourtant, il partira.

Wolof

Moonte, moo togg añ bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

pourtant, c’est elle qui a préparé le déjeuner.

Wolof

moonte

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

pourtant

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles