Wolof — Xam Sénégal

Wolof

komborko b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

rebord

Wolof

koloŋ b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

excrément dur qui sort par petites boules comme des crottes de chèvre

Wolof

Fattal kolloor gi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

bouche l’entrée du trou de la souris !

Wolof

kolloor g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

entrée du trou de la souris

Wolof

(prov.) Kolkolaat yëgul ne yamb baax na

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

la mouche (à miel) n’a cure de savoir si l’abeille est bonne.

Wolof

Dama soxla lemu kolkolaat

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

J'ai besoin de miel de mouche.

Wolof

kolkolaat b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

variété de mouche très petite qui produit du miel

Wolof

kokse

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

rabattre des voyageurs pour un transporteur

Wolof

Fas wi dafa koddal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le cheval est en érection.

Wolof

koddal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être en érection

Wolof

Mu ngi ko takk ci kojór bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il l’a attaché au cou-de-pied.

Wolof

kojór b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

cou-de-pied

Wolof

(prov.) Ku am kuddu du lakk

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

celui qui a une cuillère ne se brûle pas

Wolof

kuddu g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

cuillère

Wolof

koddal g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Érection (verge)

Wolof

Ab kogg la ko sànni

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il lui a jeté un caillou.

Wolof

kogg w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

caillou (wolof du Walo)

Wolof

Baaraam yu kobb

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

des doigts crochus.

Wolof

kobb

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être crochu

Wolof

Damay kocc tuuti ndox mu sama fas naan

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je puise un peu d’eau (que mon cheval va boire) pour faire boire mon cheval.

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles