Wolof — Xam Sénégal

Wolof

kabiyàdd b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

teigne du cuir chevelu

Wolof

Kalpe Omar la

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ça, c’est le porte-monnaie d’Omar.

Wolof

kalpe b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

porte-monnaie

Wolof

kabiyàdd

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

avoir la teigne du cuir chevelu

Wolof

Kaññaan rekk a tax mu sànni ko

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

C'est seulement par jalousie qu’il l’a jeté.

Wolof

kaññaan g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

jalousie

Wolof

Mu ne manula dikk, waaye mu ngi leen di kañ ci seen liggéey ci kordinaasoŋ bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il dit qu’il ne peut pas venir mais il vous encourage dans votre travail au niveau de la coordination.

Wolof

kañ

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

encourager

Wolof

kal-kal g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

variété de courge

Wolof

Mool yi ëndi nañu kannax gu bare

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

les pêcheurs ont ramené beaucoup de pouces-pieds.

Wolof

kannax g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

pouce-pied ou pousse-pied anatife (crustacé cirrhipède de la famille des Lépadidés)

Wolof

kaleer-bët b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

hirondelle

Wolof

Yàpp wi dafa dëgër këc

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

la viande est extrêmement dure.

Wolof

këc

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

extrêmement

Wolof

Soxna saa nga fa, bu xëyee, di kebetu ba ngoon jot

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

la vieille est toujours là-bas à soliloquer du matin au soir.

Wolof

kebetu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

soliloquer sans arrêt

Wolof

Kan wi wel wi gas

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le trou que le renard de sable a creusé.

Wolof

kan m-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

trou creusé par un animal qui l’occupe

Wolof

Wàdd ak Siise ay kal lañu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

les nommés Wade et Cissé sont des cousins à plaisanterie.

Wolof

kal b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

personne avec qui on entretient des relations de cousin à plaisanterie en raison de son patronyme

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles