Wolof — Xam Sénégal

Wolof

tilim

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être sale

Wolof

Tiitaange jee ko jàpp ba tey

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il est encore sous l’emprise de la peur.

Wolof

tiitaange j-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

peur

Wolof

Dafa bari tiitar

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il est vaniteux.

Wolof

Tiitar rekk a ko jàpp

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il est pris de vanité.

Wolof

tiitar g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

fierté vanité

Wolof

Amuma tiitukaay

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je ne suis pas sujet à la peur.

Wolof

tiitukaay b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

disposition pour la peur

Wolof

Fas wi dafa tiit

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le cheval est effrayé.

Wolof

tiit

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être effrayé

Wolof

Lu tiital fas wi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

qu’est-ce qui a effrayé le cheval ?

Wolof

tiital

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

effrayer

Wolof

Xale yi dañu toŋal muus mi ci garab gi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

les enfants ont obligé le chat à rester dans l’arbre.

Wolof

toŋal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

obliger à rester perché

Wolof

Dend ak yow, tiis na ma

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être à côté de toi me fait de la peine.

Wolof

tiis

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être pénible moralement

Wolof

tond

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être peu profond

Wolof

tiijaan b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tidiane (confrérie)

Wolof

Tiisu na li mu lekkoon

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il a vomi ce qu’il avait mangé.

Wolof

tiisu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

vomir

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles