Wolof — Xam Sénégal

Wolof

tëflit b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

, salive

Wolof

Dafay teey sama sel

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ça me donne la nausée.

Wolof

teey xel

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

provoquer la nausée

Wolof

Teeylu ma !

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

fais doucement avec moi !

Wolof

Dafa la teeylu ba ngay bëgga toog, mu xëcc siis bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il a guetté le moment où tu allais t’asseoir et il a tiré la chaise.

Wolof

teeylu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

guetter le moment propice pour agir

Wolof

Teeylul

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

fais doucement.

Wolof

teeylu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

agir avec pondération, avec calme, avec douceur

Wolof

Dakkal nañu teet ba

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ils ont mis fin à l’embargo.

Wolof

teet b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

embargo

Wolof

Teewluleen, waxtu wi dégmal na

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tenez-vous prêts, le moment approche.

Wolof

teewlu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

se tenir prêt à agir

Wolof

Teeru bi xumb na

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

L'accueil est chaleureux.

Wolof

teeru b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

accueil, réception

Wolof

Jàppalleen ma ganaaru tëng gi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

attrapez-moi la poulette !

Wolof

tëng b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

jeune femelle

Wolof

Mu ngiy tëñëx-tëñëxi jëm marse

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

elle se dirige vers le marché, d’un pas lourd et pressé.

Wolof

tëñëx-tëñëxi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

marcher vite et d’un pas lourd

Wolof

Omar lañuy teeru

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

on accueille Omar.

Wolof

teeru

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

accueillir

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles