Wolof — Xam Sénégal

Wolof

seekeeg

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

avoir les oreillons

Wolof

Seede naa ko

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

J'en ai été témoin.

Wolof

seede

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

témoigner

Wolof

Nanu dem seelu ci bitik bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

allons dans la boutique nous abriter de la pluie !

Wolof

seelu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

s’abriter de la pluie

Wolof

Sa loxo yi dañu sëcc, bul laal kaas yi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tes mains sentent le poisson, ne touche pas aux verres !

Wolof

sëcc

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

sentir le poisson

Wolof

Sebër si la koy jame

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

C'est de l’éperon qu’il le pique.

Wolof

sebër s-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Éperon

Wolof

Xaaral ba ma paree sebet ceeb bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

attends que j’aie fini de laver le riz !

Wolof

sebet

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

laver des céréales non cuites

Wolof

Ndox maa ngiy seeb

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

L'eau tombe goutte à goutte.

Wolof

seeb

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

goutter

Wolof

Damay séddale mburu mi xale yi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je partage le pain entre les enfants.

Wolof

séddale

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

partager à

Wolof

Ñi séddu, nañu dem xaar ca biti !

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ceux qui ont eu leur part, qu’ils aillent attendre dehors !

Wolof

séddu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

prendre sa part

Wolof

Fatal sémmiñ wi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

range la hache !

Wolof

sémmiñ w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

hache

Wolof

Sédd ma ci sarica bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

donne-moi une part de ce que tu as rapporté de voyage !

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles