Wolof — Xam Sénégal

Wolof

pareel

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

faire les préparatifs de (qqch)

Wolof

Dafa payis

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il a la jaunisse.

Wolof

payis

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

avoir la jaunisse

Wolof

Omb bi dafa teppiku

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

L'ourlet s’est défait.

Wolof

omb b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ourlet

Wolof

Mu ngiy onk rekk, biir beey metti

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il n’arrête pas de gémir, il a mal au ventre.

Wolof

onk

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

gémir

Wolof

Fu onk yooyu di jóge

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

D'où viennent ces gémissements ?

Wolof

onk w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

gémissement

Wolof

Pattal ci ñaar !

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

rends-en deux borgnes !

Wolof

pattal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

borgne

Wolof

Demal jéndal ma pastel

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

va m’acheter des beignets au poisson !

Wolof

pastel b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

beignet farci au poisson

Wolof

Ana sama pastel ?

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

où est mon crayon pastel ?

Wolof

pastel b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

crayon à maquillage

Wolof

paacaan b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

diarrhée (les matières fécales se présentent comme une bouillie)

Wolof

peru bët b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

iris

Wolof

May ko ndox mu perlu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

donne-lui de l’eau pour qu’il se lave les parties intimes.

Wolof

perlu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

se laver les parties intimes

Wolof

Danga oppi walla lan ?

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tu es boulimique ou quoi ?

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles