Wolof — Xam Sénégal

Wolof

ngàll b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

bretelle

Wolof

ngunaaba m-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

chameau de basse taille

Wolof

Nguufaan ko

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

prends-le par les bras et les épaules.

Wolof

nguufaan

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

porter qqn en lui passant un bras sous les jambes et l’autre sous les épaules

Wolof

njall b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

(péjoratif) Mulâtre, -tresse

Wolof

Ngurbaanu yàpp laa togg J'ai préparé du ngurbaan

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

la viande.

Wolof

ngurbaan g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

plat sérère à base de semoule de mil, accompagné de viande ou de poisson

Wolof

Dafa ko ngàdd

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il l’a frappé à l’arrière du cou.

Wolof

ngàdd

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

frapper à l’arrière du cou

Wolof

nguuka w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

otolithe( poisson de mer)

Wolof

Ngot la gànnaayoo

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il est armé d’un gourdin.

Wolof

ngot l-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

gourdin

Wolof

ngorka l-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

pivert

Wolof

ngot w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tassergal

Wolof

Fan nga portalee njagabaar yi ?

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

où as-tu photographié les pélicans ?

Wolof

njagabaar b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

pélican

Wolof

ngumbaan-tooye b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

escargot

Wolof

Defati nga njaaxum

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tu as encore fait une bêtise.

Wolof

njaaxum l-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

gaffe grosse bêtise

Wolof

(prov.) Keppaarug ngunu jombul séq

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

L'ombre d’un poulailler n’excède pas le mérite du coq

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles