Wolof — Xam Sénégal

Wolof

ndogu l-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

repas pris à la fin d’une journée de jeûne

Wolof

(prov.) Menn picc mënula yàq ndiiraan

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

un seul oiseau ne peut pas disperser un groupe.

Wolof

Ndiiraan gaa ngi koy tàccu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

la foule l’applaudit.

Wolof

ndiiraan g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

foule groupe

Wolof

Maa ngi leen di ndokkeel

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je vous félicite.

Wolof

ndokkeel

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

féliciter

Wolof

Xeeti ndimo yépp a ngi fi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

toutes les sortes de tissu sont là.

Wolof

ndimo l-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Étoffe tissu

Wolof

Loolu ag ndof la

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ça, c’est de la folie.

Wolof

ndof g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

folie

Wolof

Jigéen ji dafay jaay ndiir

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

la dame vend des souchets.

Wolof

ndiir j-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

souchet comestible

Wolof

Am ndimb laay jénd beneen yoon

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

J'achèterai un cheval blanc la prochaine fois.

Wolof

ndimb m-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

cheval blanc

Wolof

Suba lay dem, ndo ! tey

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il part demain, pardon ! aujourd’hui.

Wolof

ndo

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

sert à marquer un lapsus. Pardon !

Wolof

Sa ndiig li mat na

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ton messager auprès de ta future belle-famille est à la hauteur de sa tâche.

Wolof

ndiig l-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

messager d’un ami auprès de sa future belle-famille

Wolof

Ndikkaan dikkati na

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

L'indésirable est encore là.

Wolof

ndikkaan m-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

se dit de qqn qui fréquente un lieu où il n’est pas désiré

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles