Wolof — Xam Sénégal

Wolof

maniyu m-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

sperme

Wolof

Manq yii dañu gaawa toj

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ces ballons se rompent vite.

Wolof

manq b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ballon (jouet)

Wolof

Ci man

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

mon endroit, envers moi, à mon égard, vis-à-vis de moi; à mon avis.

Wolof

Mu ngiy ñów ci man

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il vient à moi.

Wolof

Man ak Omar

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

moi et Omar.

Wolof

man

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

moi

Wolof

Jottali ma sama maaka

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

passe-moi mon chapeau de paille !

Wolof

maaka m-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

(Pul.) Chapeau de paille conique à large bord

Wolof

Sa maab bi tas na

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Ta tresse s’est défaite

Wolof

maab b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

grosse tresse sommaire

Wolof

Dama bëgg nga maab ma boo amee jot

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je veux que tu me fasses de grosses tresses quand tu auras le temps.

Wolof

maab

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

faire de grosses tresses très sommaires pour ne pas laisser les cheveux au vent

Wolof

maafe b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

sauce accommodée à la pâte d’arachide que l’on mange avec du riz

Wolof

ma

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

enfant de

Wolof

Dañu indi ay maam-ndëraan ngir daane kër yi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

on a amené des bulldozers pour démolir les maisons.

Wolof

maam-ndëraan b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

bulldozer autochenille

Wolof

(prov.) Boo jaayee juróom ñaari màgget, boo geestoo yem ci sa maam, xam njëgam

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

après avoir vendu sept vieillards, si en te retournant, tu tombes sur ton grand-parent, tu sauras estimer son prix

Wolof

Maam ju góor ak maam ju jigéen ñów nañu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

grand-père et grand-mère sont venus.

Wolof

maam j-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

grand-parent ancêtre

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles