Wolof — Xam Sénégal

Wolof

leetar b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

lettre (correspondance)

Wolof

Dañuy léexunte ci biir woy yi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ils se lancent des piques à travers les chants.

Wolof

léexunte

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

se lancer des piques indirectement

Wolof

Baatam dafa leew

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

sa voix est aiguë.

Wolof

leew

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être aigu (voix)

Wolof

leeñ m-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

grand trou (en général à ordures)

Wolof

leeso b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

(Pul.) Natte (pour s’asseoir)

Wolof

Bu nu demaan leertu, danu daan bàyyi suñel yu ndaw yi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

quand nous allions chasser des hérissons au clair de lune, nous épargnions les petits.

Wolof

leertu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

chasser des hérissons au clair de lune

Wolof

Dañu lenge woto bi, yóbbu ko

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

on a transporté la voiture à l’aide d’une grue.

Wolof

lenge

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

soulever à l’aide d’une grue

Wolof

Sondeel bi mënula leeral néeg bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

la bougie ne peut pas éclairer la chambre.

Wolof

leeral

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

éclairer

Wolof

Dangay gis jiit yi di dox ci leere gi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tu vois les scorpions marcher au clair de lune.

Wolof

leere g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

clair de lune

Wolof

lebante

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

(négoce) S’emprunter mutuellement des choses

Wolof

Danga léej, lu ne mën na laa dal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tu es turbulent, tout peut t’arriver.

Wolof

léej

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être turbulent

Wolof

Leeraay gee leen di xëcc

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

C'est la clarté qui les attire.

Wolof

leeraay g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

clarté, luminosité

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles