Wolof — Xam Sénégal

Wolof

Lébu yi dañu am seen waxinu wolof

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

les Lébou ont leur parler wolof.

Wolof

lébu b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

lébou, ethnie établie essentiellement dans la presqu’île du Cap-vert, sur la Petite-côte et à Saint-Louis (Guet-Ndar)

Wolof

Ñaan gii, léemaay la

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

cette prière est une prière de protection.

Wolof

léemaay g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

de protection.

Wolof

Leel baal ko

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je t’en conjure, pardonne-lui !

Wolof

leel

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

terme de supplication

Wolof

Dafa leel

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il est chauve.

Wolof

leel

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être chauve

Wolof

Léegi, dañu koy leel

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

maintenant, on l’aide à manger.

Wolof

leel

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

aider qqn à manger

Wolof

lebalante

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Se donner mutuellement des choses à crédit

Wolof

Tey, duma léeb

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

aujourd’hui, je ne dirai pas de conte.

Wolof

léeb

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

conter

Wolof

(loc.) Làkk la am léeb ?

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

la est-ce un conte de fée ?

Wolof

Léeb wi dafa gudd

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le conte est long.

Wolof

léeb w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

conte parabole

Wolof

lée b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Étambrai embase de pied de mât

Wolof

Xamuma léebu boobu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je ne connais pas ce proverbe.

Wolof

léebu b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

proverbe

Wolof

Danga koy léebu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Il faut lui parler avec des proverbes

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles