Wolof — Xam Sénégal

Wolof

léebu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

s’exprimer par proverbes

Wolof

Léebéer, rab wu am-doole la

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

L'hippopotame est un animal fort.

Wolof

léebéer b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

hippopotame

Wolof

Góor du leeb

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

un homme ne doit pas être nonchalant.

Wolof

leeb

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être nonchalant dans ses gestes ou dans sa façon de parler

Wolof

Lebal na Omar xaram ma

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il a donné son mouton à crédit à Omar.

Wolof

lebal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

donner à crédit à (qqn)

Wolof

Lay bee ko tooyal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

C'est la rosée qui l’a mouillé.

Wolof

lay b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

rosée

Wolof

layeel

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

plaider (pour qqn)

Wolof

laytan g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

calebasse de taille moyenne

Wolof

Seen layoo bi am na juróomi waxtu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

leur plaidoirie a duré cinq heures.

Wolof

layoo b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

plaidoirie

Wolof

(prov.) Jëkka laye taxula ey

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ce n’est pas parce qu’on aura plaidé le premier qu’on aura raison.

Wolof

Dafa doon laye bés booba

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il plaidait ce jour là.

Wolof

laye

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

plaider

Wolof

Dafay layoo ak ki ko jaay woto bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il intente un procès à celui qui lui a vendu la voiture.

Wolof

layoo

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être en procès

Wolof

Sa lay wi doyul kenn

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ton argument ne convainc personne.

Wolof

lay w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

prétexte argument

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles