Wolof — Xam Sénégal

Wolof

Dafa xotti simis ba xoteet

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il a complètement déchiré la chemise.

Wolof

xoteet

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

complètement (déchirer)

Wolof

(prov.) Lu cin xat, xat xorom xaj ca

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

si étroite que puisse être une marmite, le sel y trouvera de la place.

Wolof

Li ngay nettali amul xorom

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ce que tu racontes n’a pas de piquant.

Wolof

Demal jéndali ma xorom

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

va m’acheter du sel !

Wolof

xorom s-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

sel

Wolof

Lu la def xosi-xosi bii

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

comment as-tu eu cette égratignure.

Wolof

xosi-xosi b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Égratignure

Wolof

Lu la xosi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

qu’est-ce qui t’a égratigné ?

Wolof

xosi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Égratigner

Wolof

Sànnil xopp si, te wut paaka bu bees

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

jette le couteau usé et cherche un couteau neuf !

Wolof

xopp s-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

couteau dont la lame est presque entièrement usée

Wolof

xorondom g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

galerie de {xorondom}

Wolof

Dama xoox

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je suis à bout de course.

Wolof

xoox

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être à bout de course, épuisé, fatigué

Wolof

Xàbban la ko reyal ba mu ko ganejee

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il lui a tué un taureau châtré quand il est allé lui rendre visite.

Wolof

xàbban b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

taureau châtré

Wolof

xoos g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

nom d’une variété de plante qui ne croît que dans l’eau

Wolof

Xosiku nga ci lex

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tu as une égratignure à la joue.

Wolof

xosiku

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

une égratignure

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles