Wolof — Xam Sénégal

Wolof

Ay xor la def ci

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ëttam il a mis des coquillages dans sa cour.

Wolof

xor w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

coquillage

Wolof

Tojal xoox bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

casse la noix !

Wolof

xoox b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

noix

Wolof

Jant baa ngay xoraay

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le soleil au loin devient rouge.

Wolof

xoraay

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Être rouge.

Wolof

xoojooj

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

avoir bu en quantité excessive au point d’en avoir le ventre balloné

Wolof

xoor w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

pomme d’Adam

Wolof

xoos-xoos b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Éraflure

Wolof

Taabal bi dafa xoosu yépp

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

la table est toute éraflée.

Wolof

xoosu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

avoir des éraflures

Wolof

Xoot-xoot baaxul ci ndab; rawati-na lu weñ la

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

L'eau qui y reste n’est pas bonne pour les récipients, surtout ceux en fer.

Wolof

xoot-xoot b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

eau qui reste dans un récipient qu’on a lavé

Wolof

Dafa xuuxaan

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il a une hernie scrotale.

Wolof

xuuxaan

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

avoir une hernie scrotale

Wolof

Xoojal yére yi, dinaa leen fóot ci kanam

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

trempe les habits, je les laverai tout à l’heure.

Wolof

xooj

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tremper

Wolof

xoolin b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

expression du regard

Wolof

Négal tuuti, dafay xont xar yi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

attends un peu, il donne à manger aux moutons.

Wolof

xont

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

donner à manger (à un animal)

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles