Wolof — Xam Sénégal

Wolof

kàcciri

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

frapper avec un fouet

Wolof

Dafay kàcc

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il ment.

Wolof

kàcc

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

mentir

Wolof

Kàcciri gee dog, nafa gi wadd

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le collier de cuir s’est rompu et la bourse est tombée.

Wolof

kàcciri g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

collier de fils en cuir entrelacés retenant une bourse ou des talismans

Wolof

Xeeru kàcc lañu jiital, sooga dër

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

on a mis des cailloux noirs avant de daller.

Wolof

kàcc b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

type de roche noire

Wolof

Dafa am këllu kuus

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il a une écuelle de lutin

Wolof

kuus g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

lutin

Wolof

Kuuñ bi lañuy jox liggéey boobu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

C'est au manchot qu’on va donner cet emploi.

Wolof

kuuñ b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

moignon manchot

Wolof

Xaj bi dafa am ay kutt

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le chien a des tiques.

Wolof

kutt w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tique

Wolof

Ab kurpeñ ci dënn

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

un coup de poing à la poitrine.

Wolof

kurpeñ b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

coup de poing

Wolof

Xale bii, kusug neen rekk, kenn manu ci dara

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

cet enfant est tout le temps fesses nues, personne n’y peut rien.

Wolof

kus g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

fesses anus

Wolof

Dafa kuuñ

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il est manchot.

Wolof

kuuñ

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être manchot

Wolof

Sa kuuy mi rëcc na

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ton bélier s’est échappé.

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles