Wolof — Xam Sénégal

Wolof

Kii dafa kannasu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il est fou, celui-là.

Wolof

kannasu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être fou

Wolof

(prov.) Ku bëgg akara, ñeme kaani

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

quand on aime les beignets de haricot, on ne doit pas redouter le piment.

Wolof

Kaani gee ka saf

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

qu’est-ce qu’il est piquant ce piment !

Wolof

kaani g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

piment

Wolof

Fan laa mëna ame kaani-salaat

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

où puis-je trouver du poivron ?

Wolof

kaani-salaat g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

poivron

Wolof

Kaampaañ baa ngi ma fekk Tugal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

pendant la campagne électorale, j’étais en Europe

Wolof

kaampaañ b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

campagne électorale

Wolof

Kancóoli yee gas fii

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ce sont les rats de Gambie qui ont creusé ici.

Wolof

kancóoli g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

rat de Gambie

Wolof

Dañuy wàcce Kaamil

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ils récitent intégralement le Coran.

Wolof

Jéndal Kaamil, may ko ko

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

achète un Coran et offre-le-lui !

Wolof

kaamil g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

coran

Wolof

Kaña la dem ?

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

quand est-il parti ?

Wolof

kaña

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

quand ?

Wolof

Am naa ci sàq ak jóor

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

J'en ai une très grande quantité.

Wolof

Jóor bépp téeméer rekk

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tout le tas pour cinq cents francs seulement !

Wolof

jóor b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tas pile

Wolof

Ku fi jóor këriñ gi ?

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

qui a entassé le charbon ici ?

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles