Wolof — Xam Sénégal

Wolof

juuyale

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

mettre tête-bêche

Wolof

Ci juuy bi lañu tàggoo

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

C'est au tournant que nous nous sommes séparés.

Wolof

juuy b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tournant

Wolof

juyeer b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

aiguilleur

Wolof

Demal ba ca xotti saaku yee di juuge

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

va jusqu’à ces sacs vides entassés.

Wolof

juuge

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être entassé

Wolof

juut-juuti

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

bouger sans cesse

Wolof

juut-juut b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

bougeotte

Wolof

juunal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

mal orienter qqch

Wolof

juunu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être mal orienté

Wolof

Ku woor di togg, mën naa am nga juubu, mos xorom

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

si on fait la cuisine alors qu’on jeûne, il est possible que par inadvertance on goûte pour voir s’il y a assez de sel.

Wolof

juubu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

faire par inadvertance

Wolof

Mësta julli te jàppul

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il n’a jamais prié sans avoir fait ses ablutions.

Wolof

jàpp

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

faire ses ablutions

Wolof

juróom-ñetteel b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

num. ord. Huitième

Wolof

juróom-ñaar

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

num. Sept

Wolof

Juugal yi dañuy jaay

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

les tas de bouse de vache sont à vendre.

Wolof

juugal b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tas de bouse de vache

Wolof

juróom-ñaareel b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

num. ord. Septième

Wolof

jur b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

(animaux) Fait de donner naissance

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles