Wolof — Xam Sénégal

Wolof

Jant baa ngiy so

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le soleil se couche.

Wolof

jant b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

l’astre solaire

Wolof

jank b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

toit de grenier

Wolof

Na ko takk ci jara

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

qu’il le porte au poignet !

Wolof

jara b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

poignet

Wolof

Suba dañuy bayi ñax ma ca janaase ya

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

demain, nous allons désherber le cimetière.

Wolof

janaase y-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

cimetière

Wolof

Jankalaar a ko fett

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il a été piqué par un scorpion noir adulte.

Wolof

jankalaar j-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

scorpion adulte noir

Wolof

Boo amee janaaba, sangul

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

quand tu as une souillure vénérienne, baigne-toi !

Wolof

janaaba b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

souillure vénérienne

Wolof

Mu nga toog di jéer

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il est assis, regardant au loin.

Wolof

jéer

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

regarder au loin

Wolof

Jana !

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

allez !

Wolof

jana

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

pour chasser un chien

Wolof

Jigéen ñiy jamu tuñ bareetuñu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il n’y a plus beaucoup de femmes qui se tatouent les lèvres.

Wolof

jamu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

se tatouer les lèvres et/ou la gencive

Wolof

Dafa jaŋar

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il a des dents qui se chevauchent.

Wolof

jaŋar

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

avoir des dents qui se chevauchent

Wolof

Janaab jee yóbbu cuuj bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

C'est le chat qui a emporté le poussin.

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles