Wolof — Xam Sénégal

Wolof

Omar ëmbal na Xadi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Omar a mis Khadi enceinte.

Wolof

ëmbal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

mettre enceinte (extra-conjugal)

Wolof

Ndaw gone gu ëŋŋësle

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

quel enfant têtu !

Wolof

ëŋŋësle

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être têtu

Wolof

enersi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Énergie

Wolof

(prov.) Ku la mag ëpp la ay sagar

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

celui qui est plus âgé que toi a plus de fripes que toi

Wolof

Dàll yi dañu ma

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ëpp les chaussures sont trop grandes pour moi.

Wolof

Ndakaaru moo ëpp Ndar

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Dakar est plus grand que Saint-Louis.

Wolof

Maa la ëpp ay xarit

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

J'ai plus d’amis que toi.

Wolof

ëpp

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

surpasser en nombre ou en mesure

Wolof

ërbiis b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Affection dermique que l’on contracte le plus souvent en marchant dans des eaux sales

Wolof

Ëskëy, Yàlla

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

c’est formidable !

Wolof

ëskëy

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

marque de stupéfaction.

Wolof

Bu ma kenn sikk ëllëg-ak-sibir

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

que personne ne me critique à l’avenir.

Wolof

ëllëg-ak-sibir s-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

À l’avenir

Wolof

Cere ji dafa ënn

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le couscous sent le moisi.

Wolof

ënn

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

avoir une odeur de moisissure

Wolof

Dinaa fa dem

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ëllëg j’irai là-bas demain.

Wolof

Buy ëllëg, may ñibbi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

dès demain, je rentrerai.

Wolof

ëllëg

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

demain

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles