Wolof — Xam Sénégal

Wolof

duulal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

calomnier (vulgaire)

Wolof

doomu-jàngoro b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

microbe

Wolof

Doomu-ndar yee naan damaa; nun, dama lanuy wax

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ce sont les Saint-Louisiens qui disent damaa; nous disons dama.

Wolof

doomu-ndar b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ressortissant de Saint-Louis du Sénégal

Wolof

Jéndal ko doomu-tubaab

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

achète-lui une poupée !

Wolof

doomu-tubaab b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

poupée

Wolof

Damay dooleel li nga wax

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je renforce ce que tu as dit.

Wolof

dooleel

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

renforcer

Wolof

Bu ñu xamee sa jàngoro, amaat-na ñu mën laa faj

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

si on connaît ta maladie, on arrivera peut-être à te soigner.

Wolof

jàngoro j-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

maladie

Wolof

doomu-bàjjen j-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

enfant de la tante paternelle cousin(e)

Wolof

Doomu-aadama bu nekk am na ndey ak baay

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tout être humain a une mère et un père.

Wolof

doomu-aadama b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être humain

Wolof

Tey, domodaa la Ami togg

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

aujourd’hui, Ami a préparé du ‘domodaa’.

Wolof

domodaa b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

sauce à la tomate qu’on épaissit avec de la farine de blé et qui se mange avec du riz

Wolof

Tegal saaku bi ci donk bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

pose le sac sur la croupe !

Wolof

donk b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

croupe de l’âne

Wolof

Ñun ñi nga doomoo, bu ñu fàtte

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

nous dont tu as fait tes enfants, ne nous oublie pas !

Wolof

doomoo

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

adopter comme enfant

Wolof

Omar moo donn kër gi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

C'est Omar qui a hérité de la maison.

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles