Wolof — Xam Sénégal

Wolof

dibi g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

fusil

Wolof

déwénati

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

bonne année !

Wolof

Dafa may gajj te bañ ma difi sama kanam

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il me griffe et ne veut pas que je me protège le visage.

Wolof

difi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

protéger

Wolof

didim b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

gerçure

Wolof

Dingeen di tux

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

vous fumez.

Wolof

dingeen di

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

vous… (+ faire qqch habituellement)

Wolof

Dibbutóon, garabu jinne la

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le dibbutóon est un arbre des djinns.

Wolof

dibbutóon g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

(flore)

Wolof

Dañoo daje ngir dëyya ko

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ils se sont réunis pour le dédommager.

Wolof

dëyya

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

dédommager une victime

Wolof

Ndoxum dex gi lañuy naan, moom lañuy fóote

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ils boivent l’eau du fleuve et font la lessive avec.

Wolof

dex g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

fleuve, ruisseau, rivière

Wolof

Dafa ne dérr ci bàq bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il a fait boum sur le sol mouillé.

Wolof

dérr

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

exprime le son produit par une chose tombée de haut

Wolof

Dett-mbeer bale la toolam yem

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

son champ s’arrête à la petite termitière là-bas.

Wolof

dett-mbeer b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

petite termitière

Wolof

Ku jàng mees dibéer bii ?

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

qui a dit la messe ce dimanche ?

Wolof

dibéer j-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

dimanche

Wolof

Dafa dem bay toog, ma xëcc siis bi, mu detteerlu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il était sur le point de s’asseoir : j’ai tiré la chaise et il est tombé sur le postérieur.

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles