Wolof — Xam Sénégal

Wolof

danq g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

detarium microcarpum (flore)

Wolof

Yokkal dank yi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Fais des boulettes plus grosses / fais davantage de boulettes

Wolof

dank b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

boulette

Wolof

Nu may ware te amul dégal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

comment vais-je monter sans étrier.

Wolof

dégal b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Étrier

Wolof

Dangeen sonn

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

vous êtes fatigués.

Wolof

dangeen

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

vous

Wolof

dañ-dañ b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le fait de s’évertuer à obtenir une chose se démener se décarcasser

Wolof

Noo ko defe

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

comment l’as-tu fait ?

Wolof

defe

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

faire, procéder d’une certaine manière

Wolof

Defe naa ne dina dem

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je pense qu’il partira.

Wolof

defe

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

penser, croire que

Wolof

(prov.) Jaan sew na, waaye am na daŋar

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le serpent est mince mais il a du venin.

Wolof

Waa ju wexoon la, waaye amatul daŋar

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

C'était un gars bouillant mais il n’est plus impétueux.

Wolof

Xeer wii dafay wàcce daŋar

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

cette pierre stoppe l’effet du venin.

Wolof

daŋar j-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

venin

Wolof

Bu ko dandal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ne l’éloigne pas !

Wolof

dandal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

éloigner

Wolof

dand

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être très sale

Wolof

Bërëb bu dand la

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

C'est un endroit éloigné.

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles