Wolof — Xam Sénégal

Wolof

càmmiñ l-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

frère (pour une femme)

Wolof

cóogu b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

lieu de ralliement des guerriers du roi quand une bataille se prépare

Wolof

Nañu toppatoo càngaay li

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

qu’on s’occupe du linceul !

Wolof

càngaay l-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

linceul

Wolof

càqar g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

nénuphar

Wolof

Sama càkkar ba dey, bëgg naa koo xadd

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je voudrais bien couvrir la toiture de ma case.

Wolof

càkkar b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

armature de toiture qui n’est pas encore couverte

Wolof

Càmm gi màngi na

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le bétail est allé en transhu-mance.

Wolof

càmm g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

bétail

Wolof

Bokk na ci càllalag jàmmu yaram

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

cela fait partie des exigences de la santé du corps.

Wolof

Boo demee Gore, càllala yaa nga fa ba tey

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

si tu vas à Gorée, les chaînes y sont encore.

Wolof

càllala g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

grosse chaîne pour esclave par exemple

Wolof

Kooku cuune la

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

celui-là, c’est un nullard.

Wolof

cuune b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

nullard

Wolof

Sàmmuñu càkk bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

on n’a pas protégé la nature.

Wolof

càkk b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

nature

Wolof

Waalo dey, sopp nañu càllal

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

au walo, on aime le haricot bouilli dans sa gousse.

Wolof

càllal b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

haricot bouilli dans sa gousse

Wolof

Mooy ministaru Càkkéef bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il est le ministre de l’Environnement.

Wolof

càkkéef b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

environnement

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles