Wolof — Xam Sénégal

Wolof

coll b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

cormoran

Wolof

Def ci ñetti comp

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

mets-y trois pincées !

Wolof

comp w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

pincée

Wolof

(prov.) Conco, borom rekk a ko

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

àttan on ne supporte que son propre coude.

Wolof

Bu ma teg sa conco bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ne pose pas ton coude sur moi !

Wolof

conco b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

coude

Wolof

Sa colin gi neexuma

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ta façon de t’habiller ne me plaît pas.

Wolof

colin g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

façon de s’habiller

Wolof

Man duma como

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je ne suis pas n’importe qui

Wolof

como b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

individu sans importance

Wolof

Cangat li laay defsi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je viens faire le bain lustral.

Wolof

cangat l-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

bain lustral

Wolof

Danga ma coqotaan, moo tax ma ree

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

J'ai ri parce que tu m’as chatouillé.

Wolof

coqotaan

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

chatouiller les côtes

Wolof

Lépp lañuy toppatoo, ba mu des colu gi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

on s’occupe de tout, sauf de l’habillement.

Wolof

colu g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

habillement

Wolof

Ab cakaràkk a ko jam

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il s’est fait piquer par une épine de Bauhinia.

Wolof

cakaràkk b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Épine de Bauhinia

Wolof

Peyug lekkool bi metti na; col gi rekk, junni la ak lu topp

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

les frais de scolarité sont lourds; rien que l’uniforme revient à cinq mille francs et plus.

Wolof

col g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tenue vestimentaire

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles