Wolof — Xam Sénégal

Wolof

baxa b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

grand boubou en basin bleu indigo

Wolof

Mbubb mu baxa la sol

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il porte un boubou bleu ciel.

Wolof

baxa

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être bleu ciel

Wolof

(prov.) Cin, su naree neex, bu baxee, xeeñ

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

la marmite, si elle doit être délicieuse, quand elle sera en train de bouillir, elle sentira)

Wolof

Ndox maa ngiy bax

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

L'eau est en train de bouillir.

Wolof

bax

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

bouillir

Wolof

bawol g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

baol (région appelée aussi Diourbel Jurbel)

Wolof

Ab Bawol-bawol la

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

C'est une personne rusée.

Wolof

Bawol-bawol yee yore njaay mi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ce sont les ressortissants du Baol qui détiennent le commerce.

Wolof

bawol-bawol b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

originaire de la région du Baol (de Diourbel)

Wolof

batik b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

(emprunt) Batik

Wolof

batari b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

batterie

Wolof

batañse g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

pied d’aubergine

Wolof

Batale naa la ak Omar

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

J'ai laissé un message pour toi à Omar.

Wolof

batale

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

laisser un message à qqn pour un tiers

Wolof

Séy bu ànd ak basiira gu mat sëkk

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

une union où il y a une grande maturité.

Wolof

basiira g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

maturité, sagesse

Wolof

Bar ca bar ca; bar ca ñaar ca

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

une mesure (d’un produit) contre une mesure (d’un autre produit); une mesure (d’un produit) contre deux mesures (d’un autre produit).

Wolof

bar

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

unité de mesure

Wolof

Sama fas dafa bar

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

mon cheval s’est égaré.

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles