Wolof — Xam Sénégal

Wolof

Dafa doon wàcc ci iskale bi, barastiku

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il descendait l’escalier et glissa.

Wolof

barastiku

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

glisser

Wolof

barax b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

roseau

Wolof

baraxante w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

cheval à robe rouge et blanche

Wolof

Kawar gi dafa baram

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ses cheveux sont crépus.

Wolof

baram

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être crépu

Wolof

Wéñ yee baram kawaram gi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ce sont les mouches qui lui ont entortillé les cheveux.

Wolof

baram

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

entortiller

Wolof

Geneen yax ne ca pëqéet ne baraj ca bëtam

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

un autre os en sortit brusquement et entra soudain dans son œil.

Wolof

baraj

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

exprime la manière d’entrer soudain

Wolof

Mën naa la limal barag yi fi masa falu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

je peux te citer les souverains qui ont régné ici.

Wolof

barag b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

titre du souverain dans l’ancienne province du Walo

Wolof

Bi may xale, bare woon na ay baraag Ndakaaru

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

quand j’étais enfant, il y avait beaucoup de baraques à Dakar.

Wolof

baraag b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

baraque

Wolof

Baraada bu bëtt

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

une théière trouée.

Wolof

baraada b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

théière

Wolof

baas b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

bâche

Wolof

bantu-suukar g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

canne à sucre

Wolof

Am nañu ñaari bant

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ils ont deux enfants.

Wolof

tegoo ay bant

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tirer à la courte paille.

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles