Wolof — Xam Sénégal

Wolof

askanoo

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

être issu de telle lignée paternelle

Wolof

Demal wax ko sa soxla amaa mu ne waaw, amaa mu ne déet

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

va lui dire ton problème; soit il dit oui, soit il dit non.

Wolof

amaa

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

soit que… soit que…

Wolof

ab

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

un, une

Wolof

Aseer ja ca topp la ñów

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il est venu le samedi suivant.

Wolof

aseer j-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

samedi

Wolof

Ren, aj gi mettiwuloon

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

cette année, le pèlerinage à La Mecque n’a pas été pénible.

Wolof

aj g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

pèlerinage à La Mecque

Wolof

Nanga asi soble bi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

tu hacheras l’oignon.

Wolof

asi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

hacher

Wolof

aset b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

assiette

Wolof

Dama able sama woto

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

J'ai prêté ma voiture.

Wolof

able

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

prêter

Wolof

Abdu-jaambaar dafa la naan : – Julli nga am ?

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

Abdou Diambar te dit : – As-tu prié ou non ?

Wolof

abdu jaambaar m-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

abdou Diambar, ange de la mort

Wolof

asaaloo

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

lancer qqch en chandelle.

Wolof

(prov.) Kuy aaye xobu màngo, doo ci maye ub doom

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

celui qui ne permet pas de toucher aux feuilles du manguier, n’en donnera pas un fruit.

Wolof

Dafay aaye ku fi tux

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il interdit de fumer ici.

Wolof

aaye

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

interdire

Wolof

As suuf

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

une terre

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles