Wolof — Xam Sénégal

Wolof

wolof b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

wolof, nom d’ethnie personne ou langue de cette ethnie

Wolof

Jaay ma liibaru wermisel

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

vends-moi cinq cents grammes de vermicelle !

Wolof

wermisel b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

vermicelle

Wolof

Wér-gi-yaram amul njég

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

la santé n’a pas de prix.

Wolof

wér-gi-yaram g-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

santé

Wolof

weri

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

enlever ce qu’on avait étalé pour le faire sécher

Wolof

Dina la wéral ci ñetti fan

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il te guérira en trois jours.

Wolof

wéral

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

guérir

Wolof

Wëraakon yi dañu yewwu léegi, dañuy waxaale bu ñuy jénd

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

les touristes sont avertis maintenant, ils marchandent pour acheter.

Wolof

wëraakon b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

touriste

Wolof

Bu jullee ba-noppi, dafay wérd

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

quand il a fini de prier, il récite son chapelet.

Wolof

wérd

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

réciter son chapelet

Wolof

jél wérd

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

faire le vœu de réciter le chapelet quotidiennement.

Wolof

Wérdu tiijaan dafa gudd

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

le chapelet des tidianes est long.

Wolof

wérd w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

ensemble de prières conventionnel, différent selon les confréries musulmanes

Wolof

wéq b-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

coup de pied

Wolof

Wéñ tàbbi na ci meew mi

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

une mouche est tombée dans le lait.

Wolof

wéñ w-

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

mouche

Wolof

Woccu na li mu lekkoon yépp

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

il a vomi tout ce qu’il avait mangé.

Wolof

woccu

· Source : Corpus Oraux du LLACAN (dataset dofbi/jolof, Hugging Face)

vomir

📖 Wolof

🔎 Xam Sénégal

Liens rapides

Légal

Sources actuelles